sliding” in Spanish

deslizantedeslizamiento

Definition

Moverse suavemente por una superficie, o capaz de moverse así; se usa a menudo para describir puertas, ventanas o la acción de deslizarse.

Usage Notes (Spanish)

"Sliding" puede ser adjetivo ("sliding door" = "puerta deslizante"), sustantivo o forma verbal. Es común en frases como "sliding window" o "sliding scale". No confundir con "gliding" (planear, flotar).

Examples

Sliding windows are easy to open.

Las ventanas **deslizantes** son fáciles de abrir.

He came sliding down the hill on his sled.

Él bajó **deslizándose** por la colina en su trineo.

The book kept sliding off the table.

El libro seguía **deslizándose** de la mesa.

Prices have been sliding all month.

Los precios han estado **bajando** todo el mes.

The cat is sliding across the floor.

El gato está **deslizándose** por el suelo.

We have a sliding door in our house.

Tenemos una puerta **deslizante** en nuestra casa.