“sledgehammer” in Urdu

• بڑی ہتھوڑی
• سلیج ہیمر

Definition

بڑی ہتھوڑی ایک وزنی اور لمبے دستے والی ہتھوڑی ہے جس سے پتھر، کنکریٹ یا دیواریں توڑی جاتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر سب سے بڑی ہتھوڑی کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ چھوٹی ہتھوڑی یا مالٹ سے مختلف ہے۔ بعض اوقات "sledgehammer approach" سے سخت یا ضرورت سے زیادہ اقدامات مراد ہوتے ہیں۔

Examples

He broke the wall with a sledgehammer.

اس نے دیوار کو **بڑی ہتھوڑی** سے توڑ دیا۔

A sledgehammer is very heavy and hard to lift.

**بڑی ہتھوڑی** بہت بھاری اور اٹھانے میں مشکل ہے۔

You need a sledgehammer to break thick concrete.

موٹا کنکریٹ توڑنے کے لیے آپ کو **بڑی ہتھوڑی** چاہیے۔

Using a sledgehammer felt like overkill for such a small job.

اتنے چھوٹے کام کے لیے **بڑی ہتھوڑی** استعمال کرنا زیادتی محسوس ہوئی۔

He swung the sledgehammer with full force.

اس نے پوری طاقت سے **بڑی ہتھوڑی** کو گھمایا۔

Sometimes you need a sledgehammer solution to get things done.

کبھی کبھی کام مکمل کرنے کے لیے **بڑی ہتھوڑی** والا حل درکار ہوتا ہے۔