“slant” in Korean

• 기울기
• 편향 (관점)

Definition

어떤 것이 곧게 서 있지 않고 한쪽으로 기울어진 상태를 말합니다. 또한 정보를 특정 관점이나 편향으로 제시하는 것도 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'slant'는 명사와 동사로 모두 쓰입니다. 명사로는 의견, 시각('a slant on the story'), 동사로는 정보를 특정하게 기울여 말할 때('to slant the truth') 사용됩니다.

Examples

Draw a slanting line from top to bottom.

위에서 아래로 **기울어진** 선을 그리세요.

The roof has a steep slant to let rain run off.

비가 잘 빠지게 지붕에 가파른 **기울기**가 있습니다.

The article gives a political slant to the facts.

그 기사는 사실에 정치적인 **편향**을 담고 있다.

You can slant the blinds to control the sunlight.

햇빛을 조절하려면 블라인드를 **기울일** 수 있어요.

Everyone brings their own slant to the discussion.

모두가 토론에 자신만의 **관점/편향**을 가져온다.

She likes to slant her handwriting to the right.

그녀는 글씨를 오른쪽으로 **기울여** 쓰는 것을 좋아한다.