"slant" in Spanish
Definition
"Slant" significa inclinarse o desviarse en una dirección, en vez de estar recto. También puede referirse a presentar información con un sesgo o punto de vista particular.
Usage Notes (Spanish)
Se usa como sustantivo y verbo. Como sustantivo: 'a slant on the story' (opinión/sesgo). Como verbo: 'to slant the truth.' Común en discusiones sobre sesgo en los medios o en escritura.
Examples
Draw a slanting line from top to bottom.
Dibuja una línea **inclinada** de arriba a abajo.
The roof has a steep slant to let rain run off.
El techo tiene una **inclinación** pronunciada para dejar correr la lluvia.
She likes to slant her handwriting to the right.
A ella le gusta **inclinar** su letra hacia la derecha.
The article gives a political slant to the facts.
El artículo da un **sesgo** político a los hechos.
You can slant the blinds to control the sunlight.
Puedes **inclinar** las persianas para controlar la luz del sol.
Everyone brings their own slant to the discussion.
Todos aportan su propio **punto de vista** al debate.