slain” in Spanish

matadoasesinado

Definition

'Slain' es el participio pasado de 'slay', que significa matar a alguien, generalmente de manera violenta o en batalla. Es una palabra formal o literaria, usada a menudo en noticias o ficción.

Usage Notes (Spanish)

"Slain" es formal, literario o periodístico. Frases comunes: "the slain" (los muertos). Rara vez se usa en la conversación diaria; es más común usar "killed" o "murdered". Da un tono serio y dramático, a menudo en contextos trágicos o heroicos.

Examples

The hero was slain in battle.

El héroe fue **asesinado** en la batalla.

Three soldiers were slain during the attack.

Tres soldados fueron **asesinados** durante el ataque.

A dragon was slain by the knight.

Un dragón fue **matado** por el caballero.

Many songs tell stories of heroes who were slain long ago.

Muchas canciones cuentan historias de héroes que fueron **asesinados** hace mucho tiempo.

The newspaper listed the names of the slain, honoring their memory.

El periódico publicó los nombres de los **asesinados**, honrando su memoria.

He spoke with sadness about those who had been slain in the disaster.

Habló con tristeza sobre los que habían sido **asesinados** en el desastre.