“skinny” in Bengali

• দেখতে হাড় জিরজিড়ে
• চিকন

Definition

খুব পাতলা বা অস্বাভাবিকভাবে হাড় জিরজিরে যেটা সহজেই চোখে পড়ে। এটি সাধারণত মানুষের, প্রাণীর বা কোনো সরু কিছুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Skinny'-এর ব্যবহার সাধারণত অপ্রচলিত বা নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, বিশেষভাবে কারো চেহারা বর্ণনা করতে গেলে। তবে বন্ধুরা মজার ছলে ব্যবহার করতে পারে। 'skinny jeans' মানে খুব টাইট জিন্স। 'Slim' সাধারণত বেশি পজিটিভ বোঝায়।

Examples

The dog is very skinny.

কুকুরটি খুব **দেখতে হাড় জিরজিড়ে**।

He has skinny arms.

তার হাতে **চিকন**।

She is wearing skinny jeans.

সে **চিকন** জিন্স পরেছে।

I was so skinny in high school that my clothes never fit right.

আমি হাইস্কুলে এত **চিকন** ছিলাম যে আমার জামাগুলো কখনও ঠিকমতো ফিট হত না।

That alley is too skinny for a car to get through.

ওই গলিটা এতটাই **চিকন** যে কোনো গাড়ি ঢুকতে পারবে না।

People used to call me skinny, and I hated it.

লোকেরা আমাকে **চিকন** বলত, আর আমি সেটা একদমই পছন্দ করতাম না।