“skinner” in Bengali

• চর্মকার (পশুর চামড়া ওঠানোর কাজ করা ব্যক্তি)

Definition

এমন একজন ব্যক্তি যার কাজ পশুর চামড়া ওঠানো বা চামড়া নিয়ে কাজ করা। এই শব্দটি সাধারণ কথায় খুব একটা ব্যবহৃত হয় না, বিশেষত শিকার, কৃষি, বা পুরনো পেশার প্রেক্ষাপটে বেশি শোনা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'চর্মকার' শব্দটি পেশা বা নির্দিষ্ট ভূমিকায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণত ব্যক্তি বোঝাতে গণনীয় বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। বাংলা সাধারণ কথোপকথনে খুব কম শোনা যায়।

Examples

The skinner worked behind the barn.

**চর্মকার** গোয়ালে পেছনে কাজ করছিল।

My grandfather was a skinner many years ago.

আমার দাদু বহু বছর আগে **চর্মকার** ছিলেন।

The village needed a skinner to prepare the hides.

গ্রামে চামড়া প্রস্তুতের জন্য একজন **চর্মকার** দরকার ছিল।

In that old western, the skinner is one of the toughest characters.

ওই পুরাতন ওয়েস্টার্ন ছবিতে **চর্মকার** ছিল সবথেকে শক্তিশালী চরিত্রগুলোর একজন।

He started as a skinner, then learned the whole leather trade.

সে **চর্মকার** হিসেবে শুরু করেছিল, তারপর পুরো চামড়ার ব্যবসা শিখে ফেলেছিল।

You don't hear the word skinner much anymore unless you're reading history or talking about old trades.

এখন আর 'চর্মকার' শব্দটি খুব একটা শোনা যায় না, যদি না ইতিহাস পড়া হয় বা পুরনো পেশা নিয়ে কথা বলা হয়।