“single” in Indonesian
Definition
Seseorang yang belum menikah atau tidak sedang dalam hubungan romantis, atau sesuatu/seseorang yang hanya satu.
Usage Notes (Indonesian)
'a single' untuk menegaskan keunikan. Sebagai nomina, berarti orang yang belum menikah. Sering muncul pada 'single ticket', 'lagu single'. Jangan keliru dengan 'simple' (mudah/sederhana).
Examples
He is single and lives alone.
Dia **lajang** dan tinggal sendiri.
I only have a single ticket.
Saya hanya punya satu tiket **tunggal**.
There isn't a single cloud in the sky.
Tak ada satu pun **tunggal** awan di langit.
Are you single or in a relationship?
Kamu **lajang** atau sedang menjalin hubungan?
She managed to solve the problem with a single phone call.
Dia berhasil menyelesaikan masalah hanya dengan satu panggilan **tunggal**.
Their new single is already at the top of the charts.
**Single** baru mereka sudah berada di puncak tangga lagu.