“single” in Arabic

• أعزب
• وحيد
• فردي

Definition

تصف شخصًا غير متزوج أو غير مرتبط بعلاقة عاطفية، أو تعني شيئًا أو شخصًا واحدًا فقط وليس أكثر من واحد.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. كصفة غالبًا مع 'a single' للتأكيد على التفرد (مثل 'فرصة واحدة فقط'). كاسم، تعني غالبًا 'أعزب' خاصة في مجال المواعدة. تُستخدم أيضًا للتذكرة المفردة، وللألعاب الفردية أو الأغاني المنفردة. لا تخلطها مع 'simple' (سهل).

Examples

He is single and lives alone.

هو **أعزب** ويعيش بمفرده.

I only have a single ticket.

لدي فقط تذكرة **فردية**.

There isn't a single cloud in the sky.

لا توجد **سحابة واحدة** في السماء.

Are you single or in a relationship?

هل أنت **أعزب** أم لديك علاقة؟

She managed to solve the problem with a single phone call.

تمكنت من حل المشكلة باتصال **واحد** فقط.

Their new single is already at the top of the charts.

أغنيتهم الجديدة الـ**منفردة** تتصدر قوائم الأغاني بالفعل.