“since” in Urdu

• سے
• چونکہ

Definition

کسی کام کے شروع ہونے کے وقت سے اب تک جاری رہنے، یا کسی وجہ کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام اور رسمی دونوں زبان میں استعمال ہوتا ہے، عموماً پرفیکٹ ٹینس ('has been', 'have done') کے ساتھ آتا ہے۔ وقت اور وجہ دونوں بیان کر سکتا ہے۔'for'صرف دورانیہ بتانے کے لیے ہے، اسے اس سے نہ ملائیں۔

Examples

Things have changed a lot since we last talked.

ہماری آخری بات چیت **کے بعد سے** بہت کچھ بدل چکا ہے۔

I have lived here since 2015.

میں یہاں 2015 **سے** رہ رہا ہوں۔

I've felt better since I changed jobs.

نوکری تبدیل کرنے **کے بعد سے** میں بہتر محسوس کر رہا ہوں۔

I haven't seen him since Monday.

میں اسے پیر **سے** نہیں دیکھا۔

Since you're here, let's start the meeting.

**چونکہ** آپ یہاں ہیں، تو آئیے میٹنگ شروع کرتے ہیں۔

She has been happy since she got the job.

وہ نوکری ملنے **کے بعد سے** خوش ہے۔