“since” in Russian

• с
• поскольку

Definition

Обозначает момент начала действия, которое продолжается до сих пор, или объясняет причину чего-либо.

Usage Notes (Russian)

Употребляется как в формальном, так и в неформальном общении. Часто встречается в совершенных временах ('has been', 'have done'). Может выражать и время, и причину. Не путайте с 'for', который обозначает продолжительность.

Examples

Things have changed a lot since we last talked.

**С тех пор как** мы последний раз разговаривали, многое изменилось.

I have lived here since 2015.

Я живу здесь **с** 2015 года.

I've felt better since I changed jobs.

Я почувствовал себя лучше **с тех пор как** сменил работу.

I haven't seen him since Monday.

Я не видел его **с** понедельника.

Since you're here, let's start the meeting.

**Поскольку** ты здесь, давай начнем встречу.

She has been happy since she got the job.

Она счастлива **с тех пор как** получила работу.