“signora” in Indonesian
Definition
'Signora' adalah kata dalam bahasa Italia yang digunakan sebagai sapaan formal atau sopan kepada wanita, mirip dengan 'Nyonya' atau 'Bu' dalam bahasa Indonesia.
Usage Notes (Indonesian)
‘signora’ hanya digunakan untuk wanita Italia atau dalam konteks Italia. Diawali huruf kapital saat di depan nama (misal: Signora Rossi) dan bisa digunakan sendiri sebagai sapaan sopan. Dalam bahasa Inggris, jarang dipakai kecuali membahas budaya atau orang Italia.
Examples
The waiter greeted the signora with a smile.
Pelayan itu menyapa **signora** dengan senyum.
When in Italy, always address a married woman as signora unless told otherwise.
Di Italia, selalu sapa wanita yang sudah menikah sebagai **signora** kecuali disarankan sebaliknya.
Good evening, Signora Bianchi!
Selamat malam, **Signora** Bianchi!
Please, signora, have a seat.
Silakan, **signora**, silakan duduk.
The signora lives in the big house on the corner.
**Signora** tinggal di rumah besar di pojokan itu.
The chef called out, 'Grazie, signora!' after receiving compliments.
Koki itu berkata, 'Terima kasih, **signora**!' setelah menerima pujian.