“sightings” in Russian
Definition
Когда кто-то видит что-то необычное или редкое, например животных или объекты; обычно фиксируется в отчетах или новостях.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе для описания случаев наблюдения редких животных, НЛО и других необычных явлений. Часто встречается в новостях и научных контекстах.
Examples
There were several sightings of dolphins near the beach this week.
На этой неделе у пляжа было несколько **замечаний** дельфинов.
Police are investigating several sightings of a suspicious car in the area.
Полиция расследует несколько **замечаний** подозрительной машины в этом районе.
The museum has a map showing recent bird sightings.
В музее есть карта с последними **замечаниями** птиц.
Reports of UFO sightings always get people talking.
Сообщения о **замечаниях** НЛО всегда вызывают обсуждения.
There have been no wolf sightings in the region for decades.
В этом регионе не было **замечаний** волков на протяжении десятилетий.
The park ranger logs all animal sightings in her notebook.
Смотритель парка записывает все **случаи наблюдения** животных в свой блокнот.