"sightings" in Portuguese (PT)
Definition
Momentos em que alguém vê algo, geralmente algo invulgar, raro ou interessante, especialmente animais, pessoas ou objetos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo para relatos de animais (como aves ou OVNIs) ou fenómenos raros. Muito comum em notícias, documentários ou contextos científicos. Geralmente no plural ('avistamentos'). Frases típicas incluem 'avistamentos de OVNIs', 'avistamentos de aves raras' ou 'avistamentos recentes'.
Examples
There were several sightings of dolphins near the beach this week.
Houve vários **avistamentos** de golfinhos perto da praia esta semana.
Police are investigating several sightings of a suspicious car in the area.
A polícia está a investigar vários **avistamentos** de um carro suspeito na zona.
The museum has a map showing recent bird sightings.
O museu tem um mapa que mostra os **avistamentos** recentes de aves.
Reports of UFO sightings always get people talking.
Relatos de **avistamentos** de OVNIs fazem sempre as pessoas falar.
There have been no wolf sightings in the region for decades.
Não há **avistamentos** de lobos na região há décadas.
The park ranger logs all animal sightings in her notebook.
A guarda-florestal regista todos os **avistamentos** de animais no seu caderno.