“sidetracked” in Hindi

• ध्यान भटका हुआ
• मुद्दे से भटका हुआ

Definition

बिना सोचे समझे, मुख्य कार्य या विषय से ध्यान हट जाना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर अनौपचारिक और बोलीचाल में प्रयोग होता है। आमतौर पर 'get' या 'be' ('get sidetracked') के साथ आता है। अस्थायी रूप से ध्यान भटकने का भाव देता है।

Examples

I got sidetracked while doing my homework.

मैं होमवर्क करते समय **ध्यान भटक गया**।

She was sidetracked by her phone during the meeting.

वह बैठक के दौरान अपने फोन से **ध्यान भटक गई**।

Don’t get sidetracked. Stay focused on your goal.

**ध्यान मत भटकाओ**। अपने लक्ष्य पर ध्यान दो।

We started talking about work but got sidetracked by funny stories.

हमने काम की बात शुरू की थी, लेकिन मज़ेदार कहानियों से **ध्यान भटक गया**।

Sorry, I got sidetracked and forgot to call you back.

माफ़ करना, मैं **ध्यान भटका** और तुम्हें कॉल करना भूल गया।

It’s easy to get sidetracked when there are so many distractions online.

ऑनलाइन इतनी चीज़ें होने पर **ध्यान भटकना** आसान है।