“sideburns” in Arabic

• السوالف

Definition

الشعر الذي ينمو على جانبي الوجه أمام الأذنين. غالباً ما يكون اختياراً أسلوبياً، ويمكن أن يكون بأطوال أو أشكال مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يشير إلى شعر وجه الرجل، ويستخدم دائماً بصيغة الجمع. شائع مع أفعال مثل 'أطلق' أو 'حلق'. يضفي أحياناً مظهراً كلاسيكياً أو عصرياً. مختلف عن 'اللحية'.

Examples

My brother wants to grow sideburns like a movie star.

أخي يريد أن يطلق **سوالف** مثل نجم السينما.

The barber trimmed his sideburns shorter.

الحلاق قص له **السوالف** أقصر.

Elvis Presley was famous for his iconic sideburns.

كان إلفيس بريسلي مشهورًا بـ **سوالفه** المميزة.

I accidentally shaved off one of my sideburns!

حلقت بالخطأ إحدى **سوالفي**!

His sideburns make him look a bit retro, but he loves the style.

**سوالفه** تعطيه مظهراً قديماً قليلاً، لكنه يحب هذا الأسلوب.

He has thick sideburns on both sides of his face.

لديه **سوالف** كثيفة على جانبي وجهه.