“shy” in Hindi

• शर्मीला
• झिझकने वाला

Definition

"Shy" उस व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो दूसरों के सामने, खासकर अजनबियों या सामाजिक परिस्थितियों में, घबराया हुआ या असहज महसूस करता है। यह शांत और कम आत्मविश्वासी व्यवहार को भी बताता है।

Usage Notes (Hindi)

आम प्रयोग हैं 'shy child', 'a bit shy', 'too shy to ask' और 'shy away from'। 'Shy' आमतौर पर स्वभाव बताता है, जबकि 'embarrassed' किसी शर्मनाक या असहज पल के बाद की अस्थायी भावना है। 'Shy away from' एक अलग अभिव्यक्ति है, जिसका मतलब है किसी चीज़ से बचना।

Examples

I’m usually shy around new people, so parties can be hard for me.

मैं आमतौर पर नए लोगों के आसपास **शर्मीला** रहता हूँ, इसलिए पार्टियाँ मेरे लिए मुश्किल हो सकती हैं।

She tends to shy away from attention, even when she did a great job.

वह ध्यान से **कतराती** है, तब भी जब उसने बहुत अच्छा काम किया हो।

He’s nice once you get to know him, just a little shy at first.

उसे थोड़ा जानने के बाद वह अच्छा लगता है, बस शुरुआत में थोड़ा **शर्मीला** होता है।

My little brother is shy at school.

मेरा छोटा भाई स्कूल में बहुत **शर्मीला** है।

She was too shy to say hello.

वह hello कहने में बहुत **शर्मीली** थी।

Don't be shy—ask your question.

**शर्मीले** मत बनो—अपना सवाल पूछो।