“showtime” in Russian
начало показавремя представления
Definition
Это время, когда начинается шоу, спектакль или мероприятие. Иногда используется как момент начала важного действия.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в театре, кино и спорте. В неформальной речи 'It's showtime!' означает 'Пора начинать!' Обычно звучит экспрессивно.
Examples
The showtime is at 7:00 PM.
**Начало показа** в 19:00.
Please arrive before showtime.
Пожалуйста, приходите до **начала показа**.
What time is showtime for the movie?
Во сколько **начало показа** фильма?
Alright, everyone, it's showtime—let's do this!
Ну что, все готовы? **Начало показа** — поехали!
He gets really nervous just before showtime.
Он очень нервничает прямо перед **началом показа**.
It's almost showtime. Are you ready?
Почти **начало показа**. Ты готов?