"showtime" in Spanish
Definition
El momento en que un espectáculo, presentación o evento comienza. A veces se usa de forma informal para referirse al momento de actuar o hacer algo importante.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en teatros, cines y actuaciones. De manera informal, '¡Es showtime!' significa que llegó el momento de actuar. Suele tener un tono dramático.
Examples
The showtime is at 7:00 PM.
La **hora del espectáculo** es a las 7:00 p.m.
Please arrive before showtime.
Por favor, llega antes de la **hora del espectáculo**.
What time is showtime for the movie?
¿A qué hora es la **hora del espectáculo** de la película?
Alright, everyone, it's showtime—let's do this!
¡Muy bien, todos, es **hora del espectáculo**—vamos allá!
He gets really nervous just before showtime.
Él se pone muy nervioso justo antes de la **hora del espectáculo**.
It's almost showtime. Are you ready?
Ya casi es la **hora del espectáculo**. ¿Estás listo?