“shoving” in Indonesian
Definition
Mendorong seseorang atau sesuatu dengan kuat dan sering kali secara kasar menggunakan tangan atau tubuh.
Usage Notes (Indonesian)
'shoving' biasanya digunakan ketika ada dorongan kasar atau suasana berbeda dengan 'mendorong' biasa. Umumnya di situasi ramai atau konflik, dan tidak digunakan untuk mendorong secara hati-hati.
Examples
He kept shoving past people to get on the train.
Dia terus **mendorong dengan kasar** melewati orang-orang untuk naik ke kereta.
There was a lot of shoving in the crowd at the concert.
Ada banyak **dorong-dorongan kasar** di kerumunan konser itu.
Stop shoving—there’s enough space for everyone!
Berhenti **mendorong dengan kasar**—ruangannya cukup untuk semua orang!
She’s always shoving things into her bag at the last minute.
Dia selalu **menyodorkan** barang-barangnya ke tasnya di saat terakhir.
The boys were shoving each other in the playground.
Anak-anak laki-laki saling **mendorong dengan kasar** di taman bermain.
Please stop shoving the boxes into the closet.
Tolong berhenti **menyodorkan** kotak-kotak itu ke dalam lemari.