“shoving” in Hindi

• धक्का देना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को जोर से और अक्सर अशिष्टता से धक्का देना, आमतौर पर हाथों या शरीर से।

Usage Notes (Hindi)

'Shoving' अनौपचारिक है और अक्सर आक्रामकता या चिढ़ का संकेत देता है। भीड़ में या झगड़ों में ('people shoving', 'stop shoving me!') आम है। यह नरम धक्का नहीं है; इसमें रूखापन होता है। इसका इस्तेमाल चीज़ों को धीरे से हटाने के लिए न करें।

Examples

He kept shoving past people to get on the train.

वह ट्रेन में चढ़ने के लिए लोगों को लगातार **धक्का देता** रहा।

There was a lot of shoving in the crowd at the concert.

कंसर्ट की भीड़ में बहुत **धक्का-मुक्की** हो रही थी।

Stop shoving—there’s enough space for everyone!

**धक्का देना** बंद करो—सबके लिए जगह है!

She’s always shoving things into her bag at the last minute.

वह हमेशा आखिरी समय पर चीजें अपने बैग में **धक्का देती** है।

The boys were shoving each other in the playground.

लड़के मैदान में एक-दूसरे को **धक्का दे रहे थे**।

Please stop shoving the boxes into the closet.

कृपया डिब्बों को अलमारी में **धक्का देना** बंद करो।