“shoved” in Urdu

• دھکیل دیا
• زور سے دھکا دیا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو اچانک یا زور سے دھکیلنا۔

Usage Notes (Urdu)

'Shoved' ایک غیر رسمی لفظ ہے اور عموماً بدتمیزی یا سختی والا عمل ظاہر کرتا ہے۔ 'shove someone', 'shove it into', یا 'get shoved' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ 'push' کی طرح مہذب نہیں۔ مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے جیسے 'shoved aside'۔

Examples

He shoved the door open.

اس نے دروازہ **دھکیل دیا** اور کھول دیا۔

The boy shoved his friend during the game.

لڑکے نے کھیل کے دوران اپنے دوست کو **دھکا دیا**۔

I got shoved on the train this morning—so crowded!

آج صبح ٹرین میں مجھے **دھکا دیا گیا**— بہت بھیڑ تھی!

She shoved past everyone to get to the front of the line.

اس نے سب کو **دھکا دیتے** ہوئے قطار کے آگے پہنچ گئی۔

He just shoved his problems aside and ignored them.

اس نے اپنے مسائل کو بس **ایک طرف دھکیل دیا** اور نظرانداز کر دیا۔

She shoved her books into her bag.

اس نے اپنی کتابیں بیگ میں **دھکیل دیں**۔