“shoulder” in Arabic

• كتف

Definition

الكتف هو الجزء من الجسم بين الرقبة والذراع. ويمكن أن يشير أيضًا إلى الجزء من الملابس الذي يغطي هذه المنطقة، أو إلى الحافة الجانبية للطريق.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يشير إلى جزء الجسم. من التعبيرات الشائعة 'hurt your shoulder' و 'shrug your shoulders' و 'look over your shoulder'. وكفعل، يمكن أن يعني 'shoulder' أن يتحمّل أو يتكفّل بمسؤولية، مثل 'shoulder the blame'.

Examples

My shoulder hurts after the game.

يؤلمني **كتفي** بعد المباراة.

She put her bag on her shoulder.

وضعت حقيبتها على **كتفها**.

The road has a wide shoulder for broken cars.

يوجد في الطريق **كتف** واسع للسيارات المعطلة.

He just shrugged his shoulders and said he didn't know.

اكتفى بهزّ **كتفيه** وقال إنه لا يعرف.

She has had to shoulder most of the work this week.

اضطرت هذا الأسبوع إلى **تحمّل** معظم العمل.

I always look over my shoulder when I walk home late at night.

أنظر دائمًا فوق **كتفي** عندما أعود إلى البيت متأخرًا ليلًا.