“should” in Urdu

• چاہیے

Definition

جب کوئی کام صحیح، متوقع یا مناسب ہو تو اسے ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ نصیحت، ہلکی پابندی یا امکان کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Should' زیادہ تر نرم مشورے یا ہلکی ذمہ داری کے لئے بولا جاتا ہے۔ یہ یقین کی بجائے امکان یا توقع کو ظاہر کرتا ہے۔ عام ترکیبیں: 'You should', 'Should I?', 'should have' (ماضی پر افسوس کے لیے)۔ طاقتور حکم میں نہ استعمال کریں۔

Examples

Should we leave now or wait a bit longer?

کیا ہمیں ابھی جانا چاہیے یا تھوڑا اور انتظار کریں؟

He should finish his homework before dinner.

اسے چاہیے کہ وہ کھانے سے پہلے اپنا ہوم ورک ختم کرے۔

You really should try that new restaurant; it’s amazing!

آپ کو واقعی وہ نیا ریسٹورنٹ آزمانا چاہیے، وہ کمال ہے!

You should drink more water every day.

آپ کو ہر روز زیادہ پانی پینا چاہیے۔

You should wear a coat because it is cold outside.

آپ کو کوٹ پہننا چاہیے کیونکہ باہر سردی ہے۔

I should have called you earlier, sorry!

مجھے پہلے ہی آپ کو فون کر لینا چاہیے تھا، معذرت!