“shorted” in Russian
Definition
Это слово означает либо продажу актива в ожидании падения цены (финансы), либо возникновение короткого замыкания (электроника).
Usage Notes (Russian)
Используется в деловой или технической среде: 'shorted a stock' — продать в шорт, 'the wire shorted' — произошло короткое замыкание. Не используют для обозначения физической длины.
Examples
After I shorted the company, their earnings report surprised everyone with big profits.
После того как я **закоротил(а)** компанию (продал(а) в шорт), их отчет о прибыли удивил всех большими доходами.
He shorted the stock, hoping the price would drop.
Он **закоротил** (продал в шорт) акции, надеясь, что цена упадет.
The wire shorted and started to smoke.
Провод **закоротил** и начал дымиться.
A lot of investors shorted GameStop in 2021, but the price went up instead.
Многие инвесторы **закоротили** (продали в шорт) GameStop в 2021 году, но цена вместо этого выросла.
Be careful with these old wires—they could easily get shorted if they touch each other.
Будь осторожен с этими старыми проводами — если они соприкоснутся, могут легко **закоротить**.
The TV stopped working because it shorted during a storm.
Телевизор перестал работать из-за того, что во время грозы он **закоротил**.