"shorted" in Portuguese (BR)
Definition
"Shorted" significa ter vendido um ativo esperando que o preço caia (finanças), ou ter causado um curto-circuito elétrico (eletrônica).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo técnico em finanças e eletrônica. Em finanças, 'shorted' é o passado de 'short', ou seja, apostar na queda de um ativo. Em eletrônica, indica curto-circuito ('os fios deram curto'). Não se usa para comprimento físico. Não confunda com 'short' (adjetivo, curto).
Examples
He shorted the stock, hoping the price would drop.
Ele **vendeu a descoberto** a ação, esperando que o preço caísse.
The wire shorted and started to smoke.
O fio **deu curto** e começou a soltar fumaça.
The TV stopped working because it shorted during a storm.
A TV parou de funcionar porque **deu curto** durante a tempestade.
A lot of investors shorted GameStop in 2021, but the price went up instead.
Muitos investidores **venderam a descoberto** GameStop em 2021, mas o preço subiu.
Be careful with these old wires—they could easily get shorted if they touch each other.
Cuidado com esses fios velhos; eles podem facilmente **entrar em curto** se encostarem um no outro.
After I shorted the company, their earnings report surprised everyone with big profits.
Depois que eu **vendi a descoberto** a empresa, o relatório de lucros surpreendeu a todos.