shootout” in Russian

перестрелкасерия пенальти

Definition

«Shootout» — это либо перестрелка между вооружёнными группами, либо серия пенальти для определения победителя в спорте.

Usage Notes (Russian)

В спорте чаще всего речь о серии пенальти ('shootout'), а в криминальных новостях — о перестрелке. Всегда обращайте внимание на контекст.

Examples

There was a shootout between the police and the robbers.

Между полицией и грабителями произошла **перестрелка**.

The game ended in a shootout.

Игра закончилась **серией пенальти**.

The teams went to a shootout after a 1-1 draw.

После ничьи 1:1 команды перешли к **серии пенальти**.

The movie ends with a huge shootout at the warehouse.

Фильм заканчивается большой **перестрелкой** на складе.

That final was so intense—the shootout had everyone on the edge of their seats.

Этот финал был таким напряжённым — во время **серии пенальти** все нервничали.

We lost the championship in a heartbreaking shootout.

Мы проиграли чемпионат в душераздирающей **серии пенальти**.