“shook” in Spanish
Definition
'Shook' es el pasado de 'shake'. Puede significar mover algo rápidamente de un lado a otro, temblar o causar un impacto emocional fuerte.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo como pasado de 'shake': 'shook the bottle', 'shook with fear'. En inglés informal, especialmente en internet, 'shook' también puede significar muy sorprendido o emocionalmente afectado: 'I was shook'. Ese uso es coloquial y no conviene en contextos formales.
Examples
He shook the box to hear what was inside.
Él **sacudió** la caja para oír qué había dentro.
She shook with cold after the walk.
Ella **tembló** de frío después de la caminata.
The bad news shook the whole family.
La mala noticia **sacudió** a toda la familia.
I was shook when I saw the final bill.
Me quedé **en shock** cuando vi la cuenta final.
Her voice shook as she told us the story.
Su voz **tembló** mientras nos contaba la historia.
That interview really shook my confidence.
Esa entrevista realmente **sacudió** mi confianza.