"shook" in Portuguese (PT)
Definition
'Shook' é o passado de 'shake'. Pode significar mover algo rapidamente de um lado para o outro, tremer ou causar um forte abalo emocional.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado principalmente como passado de 'shake': 'shook the bottle', 'shook with fear'. No inglês informal, especialmente online, 'shook' também pode significar muito surpreendido ou emocionalmente abalado: 'I was shook'. Esse uso é coloquial e não é adequado em contextos formais.
Examples
He shook the box to hear what was inside.
Ele **abanou** a caixa para ouvir o que estava lá dentro.
She shook with cold after the walk.
Ela **tremeu** de frio depois da caminhada.
The bad news shook the whole family.
A má notícia **abalou** a família inteira.
I was shook when I saw the final bill.
Fiquei **chocado** quando vi a conta final.
Her voice shook as she told us the story.
A voz dela **tremeu** enquanto nos contava a história.
That interview really shook my confidence.
Aquela entrevista **abalou** mesmo a minha confiança.