“shoelaces” in Turkish
Definition
Ayakkabı bağı, ayakkabıyı bağlamak için kullanılan ince ip veya kurdelelerdir.
Usage Notes (Turkish)
'Ayakkabı bağı' çoğunlukla çoğul olarak kullanılır. 'Bağlamak', 'çözmek', 'gevşetmek' fiilleriyle sıkça birlikte kullanılır. Sadece klasik ayakkabılarda geçerlidir, terlik veya sandalet için kullanılmaz.
Examples
Your shoelaces are untied.
**Ayakkabı bağların** çözülmüş.
Please tie your shoelaces before walking.
Lütfen yürümeye başlamadan önce **ayakkabı bağlarını** bağla.
Hang on, let me fix my shoelaces before we go.
Bir saniye, gitmeden önce **ayakkabı bağlarımı** düzelteyim.
Kids often trip over their shoelaces if they're too long.
Çocuklar, çok uzun **ayakkabı bağları** yüzünden sık sık düşer.
I can't believe I broke my shoelaces again!
Yine **ayakkabı bağımı** kopardığıma inanamıyorum!
I bought new shoelaces for my sneakers.
Spor ayakkabım için yeni **ayakkabı bağı** aldım.