“shipped” in Urdu

• بھیج دیا گیا

Definition

کسی شے کو ایک جگہ سے دوسری جگہ بھیجنے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے، خاص طور پر اشیاء یا آرڈر کے بارے میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

آن لائن خریداری اور لاجسٹکس میں عام ہے۔ زیادہ تر جملوں میں مفعولی حالت میں ('آپ کا آرڈر بھیج دیا گیا') آتا ہے۔ 'shipped' سے مراد پہنچنا نہیں بلکہ روانہ ہونا ہے، 'delivered' سے مختلف ہے۔ عام طور پر 'آرڈر'، 'پیکج' یا 'پروڈکٹ' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Your package was shipped yesterday.

آپ کا پیکج کل **بھیج دیا گیا** تھا۔

The books have been shipped to your address.

کتابیں آپ کے پتے پر **بھیج دی گئی** ہیں۔

My order was shipped last week.

میرا آرڈر پچھلے ہفتے **بھیج دیا گیا** تھا۔

Has your laptop shipped yet, or is it still processing?

کیا آپ کا لیپ ٹاپ **بھیج دیا گیا** ہے یا ابھی پروسیسنگ میں ہے؟

I got a notification that my shoes have finally shipped!

مجھے اطلاع ملی کہ میرے جوتے بالآخر **بھیج دیے گئے** ہیں!

By the time I checked the order status, it had already shipped out.

جب میں نے آرڈر کی حیثیت چیک کی تو وہ پہلے ہی **بھیج دیا گیا** تھا۔