"shipped" in Portuguese (PT)
Definition
Enviado para um local, especialmente por correio, transportadora ou serviço de entrega. Normalmente usado para produtos a caminho do cliente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em compras online, logística e negócios. Usado na voz passiva: 'Your order was shipped.' Não significa 'delivered' (entregue). Costuma acompanhar 'order', 'package', 'product'.
Examples
Your package was shipped yesterday.
A sua encomenda foi **enviada** ontem.
The books have been shipped to your address.
Os livros foram **enviados** para a sua morada.
My order was shipped last week.
A minha encomenda foi **enviada** na semana passada.
Has your laptop shipped yet, or is it still processing?
O teu portátil já foi **enviado** ou ainda está a ser processado?
I got a notification that my shoes have finally shipped!
Recebi uma notificação de que os meus sapatos finalmente foram **enviados**!
By the time I checked the order status, it had already shipped out.
Quando verifiquei o estado da encomenda, já tinha sido **enviada**.