“shipped” in Korean

• 배송되다
• 발송되다

Definition

상품이나 물건이 한 곳에서 다른 곳으로 보내진 상태를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

온라인 쇼핑, 비즈니스, 물류에서 자주 사용됨. 주로 수동태 'Your order was shipped'와 같이 쓰이므로 'delivered'(도착)와 구분됨. 'order', 'package', 'product'와 함께 사용되는 경우가 많음.

Examples

Your package was shipped yesterday.

고객님의 소포가 어제 **배송되었습니다**.

The books have been shipped to your address.

책들이 귀하의 주소로 **배송되었습니다**.

My order was shipped last week.

제 주문이 지난주에 **배송되었습니다**.

Has your laptop shipped yet, or is it still processing?

노트북이 벌써 **배송**됐나요, 아니면 아직 처리 중인가요?

I got a notification that my shoes have finally shipped!

드디어 내 신발이 **배송**됐다는 알림을 받았어요!

By the time I checked the order status, it had already shipped out.

제가 주문 상태를 확인했을 때는 이미 **배송**된 상태였어요.