“shift” in Bengali

• সরানো
• পরিবর্তন করা
• শিফট (ডিউটি)

Definition

কিছু জিনিস, অবস্থান, বা মনোভাব স্থানান্তর বা পরিবর্তন করতে বা অন্যের দায়িত্ব নিতে 'shift' ব্যবহার হয়। এটি একটি নির্দিষ্ট কাজের সময়কেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'shift attention', 'shift blame', 'shift gears', 'night shift' এর মতো প্রকাশে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। শুধু move নয়, ধারণা বা দায়িত্বেও পরিবর্তনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Can you shift with me on Friday? I need someone to cover my shift.

তুমি কি শুক্রবার আমার সাথে **শিফট** করতে পারো? আমার **শিফট** কাভার করার জন্য কাউকে দরকার।

The wind shifted during the storm.

ঝড়ের সময় বাতাস **পরিবর্তিত** হয়েছিল।

Please shift your chair a little to the left.

অনুগ্রহ করে আপনার চেয়ারটি একটু বামে **সরান**।

She works the evening shift at the hospital.

সে হাসপাতালের সন্ধ্যার **শিফট** এ কাজ করে।

We need to shift our focus and deal with the bigger problem first.

আমাদের ফোকাস **পরিবর্তন** করতে হবে এবং প্রথমে বড় সমস্যাটির মোকাবিলা করতে হবে।

At some point, the conversation shifted from work to family.

এক পর্যায়ে, কথোপকথনটি কাজ থেকে পরিবার বিষয়ে **পরিবর্তিত** হয়েছিল।