“shielding” in Korean

• 차폐
• 보호

Definition

누군가 또는 무언가를 해로움이나 위험으로부터 보호하는 것, 또는 과학/기술 분야에서 방사선이나 전자파와 같은 영향을 막는 것.

Usage Notes (Korean)

일상과 과학 모두에서 사용하며, '방사선 차폐'처럼 기술적인 의미로도 쓰임. 법적 보호에는 쓰지 않음.

Examples

He stood in front of his friend, shielding him from the wind.

그는 친구 앞에 서서 바람으로부터 **보호**했다.

The lab uses special walls for shielding against radiation.

실험실에서는 방사선 **차폐**를 위해 특별한 벽을 사용한다.

He wore a hat for shielding his eyes from the sun.

그는 눈을 햇빛에서 **보호**하기 위해 모자를 썼다.

The metal casing acts as shielding for the wires inside your phone.

휴대폰 내부의 전선을 위해 금속 케이스가 **차폐** 역할을 한다.

We're not talking about hiding the truth—just shielding people from unnecessary stress.

진실을 숨기는 것이 아니라, 불필요한 스트레스로부터 사람들을 **보호**하는 것이다.

Parents often feel responsible for shielding their kids from bad news.

부모는 종종 나쁜 소식으로부터 자녀를 **보호**할 책임을 느낀다.