“shepherd” in Urdu

• چرواہا
• رہنمائی کرنا

Definition

چرواہا وہ شخص ہے جو بھیڑوں کا خیال رکھتا اور ان کی حفاظت کرتا ہے۔ یہ لفظ رہنمائی کرنے یا سنبھالنے کے معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر اسم کے طور پر استعمال ہوتا ہے: 'چرواہا'۔ رسمی یا پیشہ ورانہ ماحول میں، یہ فعلی طور پر بھی استعمال ہو سکتا ہے جیساکہ 'پروجیکٹ کو رہنمائی کرنا'۔ 'Sheepdog' (چرواہے کا کتا) سے نہ ملائیں۔

Examples

The shepherd walks with his sheep every morning.

**چرواہا** ہر صبح اپنی بھیڑوں کے ساتھ چلتا ہے۔

We saw a shepherd on the hill.

ہم نے پہاڑی پر ایک **چرواہا** دیکھا۔

A good shepherd protects the sheep from danger.

اچھا **چرواہا** بھیڑوں کو خطرے سے بچاتا ہے۔

She shepherded the new students through their first week at school.

اُس نے نئے طلباء کو اسکول کی پہلی ہفتے میں **رہنمائی کی**۔

He spent years shepherding the plan through the legal process.

اُس نے کئی سال اس منصوبہ کو قانونی عمل سے **گزارا**۔

You don't have to shepherd me—I can find the meeting room myself.

آپ کو مجھے **رہنمائی** کرنے کی ضرورت نہیں—میں خود ہی میٹنگ روم ڈھونڈ سکتا ہوں۔