sheldrake” in Spanish

tarropato tarro

Definition

Un tarro es un ave acuática grande, parecida al pato y al ganso, con plumaje colorido y vistoso. Generalmente se refiere a aves del género Tadorna.

Usage Notes (Spanish)

Palabra poco común fuera de contextos ornitológicos o científicos. 'Tarro' es más frecuente en España; en América Latina casi no se usa. Puede confundirse con nombres propios.

Examples

Did you know the sheldrake is actually more closely related to geese than to regular ducks?

¿Sabías que el **tarro** está más emparentado con los gansos que con los patos comunes?

The sheldrake has bright feathers and a red bill.

El **tarro** tiene plumas brillantes y un pico rojo.

We saw a sheldrake by the lake.

Vimos un **tarro** junto al lago.

A sheldrake can swim and fly very well.

Un **tarro** puede nadar y volar muy bien.

Many birdwatchers hope to see a sheldrake during spring migration.

Muchos observadores de aves esperan ver un **tarro** durante la migración de primavera.

That colorful bird on the river is a sheldrake, not just any duck.

Ese ave colorido en el río es un **tarro**, no un pato cualquiera.