“sheer” in Japanese

• 純粋な
• 全くの
• シアー（布などで、透ける）

Definition

「sheer」は、強調して「全くの」「完全な」という意味や、布などがとても薄くて透けている状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

「sheer」は「sheer luck」「sheer number」のように名詞の前で強調したい時に多く使います。布では「シアー」で、薄くて繊細な質感を指します。「shear（切る）」と間違えないように。

Examples

It was sheer luck that I found my lost keys.

失くした鍵を見つけられたのは、**純粋な**運だった。

The mountain has a sheer cliff on one side.

その山の片側には**切り立った**崖がある。

She wore a sheer dress to the party.

彼女はパーティーに**シアー**なドレスを着て行った。

The window curtains are so sheer you can see right through them.

窓のカーテンはとても**シアー**なので向こう側が見えます。

I was amazed by the sheer number of people at the concert.

コンサートの**膨大な**人数に驚いた。

We made it through by sheer determination.

私たちは**純粋な**決意で乗り越えた。