“sheer” in Bengali

• পূর্ণ
• স্বচ্ছ (ফ্যাব্রিকের জন্য)

Definition

'Sheer' এর মানে কোনো কিছু পুরোপুরি বা একদমই, জোর দিয়ে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন, 'sheer luck' অর্থ নিখাদ সৌভাগ্য)। আবার, খুবই পাতলা ও স্বচ্ছ কোনো কাপড় বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Sheer' সাধারণত কোন কিছুর গভীরতা বা মাত্রা জোর দিতে ব্যবহৃত হয় ('sheer luck', 'sheer number of...')। ফ্যাব্রিকের ক্ষেত্রে 'sheer' স্নিগ্ধ ও স্বচ্ছ বোঝায়। 'shear' (কাটার অর্থ) এর সাথে বিশৃঙ্খলা করবেন না।

Examples

It was sheer luck that I found my lost keys.

এটা ছিল **পূর্ণ** ভাগ্য যে আমি আমার হারানো চাবিটা খুঁজে পেয়েছি।

The mountain has a sheer cliff on one side.

পাহাড়ের এক পাশে একটি **পূর্ণ** খাড়া খাড় রয়েছে।

She wore a sheer dress to the party.

সে পার্টিতে একটি **স্বচ্ছ** ড্রেস পড়েছিল।

The window curtains are so sheer you can see right through them.

জানালার পর্দাগুলো এতটাই **স্বচ্ছ** যে সবকিছু দেখা যায়।

I was amazed by the sheer number of people at the concert.

কনসার্টে মানুষের **পূর্ণ** সংখ্যা দেখে আমি অবাক হয়েছি।

We made it through by sheer determination.

আমরা **পূর্ণ** দৃঢ় সংকল্প দিয়ে সেটি পার করেছি।