“sharpened” in Korean

• 날카로워진
• 연마된 (기술, 감각)

Definition

더 날카롭거나 더 효과적으로 만들어진 것을 의미합니다. 물리적 도구뿐만 아니라 능력이나 감각에도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

도구나 무기는 '날카로워진', 기술·감각에는 '연마된'이 자연스럽게 쓰입니다.

Examples

He used a sharpened pencil to write his name.

그는 자신의 이름을 쓰기 위해 **날카로워진** 연필을 사용했다.

The chef picked up a sharpened knife to chop the vegetables.

요리사는 야채를 썰기 위해 **날카로워진** 칼을 집어 들었다.

Her skills were sharpened after months of practice.

몇 달 동안 연습한 후 그녀의 기술은 **연마된** 상태였다.

The sound of sharpened skates on the ice filled the stadium.

얼음 위에서 **날카로워진** 스케이트 날 소리가 경기장에 퍼졌다.

After the retreat, his focus felt sharpened and clear.

리트릿 이후 그의 집중력이 **연마된** 듯 선명했다.

You could see the sharpened tip of the arrow glint in the sunlight.

화살의 **날카로워진** 끝이 햇빛에 반짝였다.