“shallow” in Urdu

• اتلا
• سطحی

Definition

اگر کوئی چیز اتلا یا سطحی ہے تو وہ زیادہ گہری نہیں ہوتی۔ یہ لفظ ان لوگوں یا خیالات کے لیے بھی بولا جاتا ہے جن میں سنجیدگی یا گہرائی کی کمی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

پانی یا برتن کے لیے 'shallow' کم گہرا/اتلا ہوتا ہے: 'a shallow river'، 'a shallow bowl'۔ انسان یا رائے میں منفی مطلب—صرف ظاہر پر توجہ دینا۔ 'low' کے ساتھ نہ ملائیں؛ وہ سطح یا اونچائی کے لیے ہے، گہرائی کے لیے نہیں۔

Examples

The water is too shallow to swim in.

یہ پانی تیرنے کے لیے بہت **اتلا** ہے۔

This bowl is very shallow.

یہ پیالہ بہت **اتلا** ہے۔

The river looks shallow near the rocks.

پتھروں کے قریب دریا **اتلا** لگتا ہے۔

His apology felt shallow and rehearsed.

اس کی معذرت **سطحی** اور بناوٹی محسوس ہوئی۔

That movie looks fun, but the story is pretty shallow.

وہ فلم مزے دار لگتی ہے مگر کہانی کافی **سطحی** ہے۔

People say social media can make conversations feel more shallow.

لوگ کہتے ہیں کہ سوشل میڈیا بات چیت کو مزید **سطحی** بنا دیتا ہے۔