“shake” in Korean

흔들다떨다쉐이크(음료)

Definition

무언가를 빠르게 좌우 또는 위아래로 흔들거나, 몸 자체를 그렇게 움직이는 것. 추위나 긴장으로 몸이 떠는 것, 그리고 우유나 아이스크림 등이 들어가는 음료도 의미함.

'shake your head'는 고개를 좌우로 흔들어 부정함을 표현. 'shake hands'는 악수하다. 'shake the bottle'은 병을 흔들라는 의미. 동사/명사 모두 사용 가능; 음료일 땐 쉐이크라고도 함.

Please shake the bottle before you open it.

열기 전에 병을 꼭 **흔들어** 주세요.

Her hands shake when she is cold.

그녀는 추우면 손이 **떨려요**.

I ordered a chocolate shake with my lunch.

점심에 초콜릿 **쉐이크**를 주문했어요.

He just shook his head and walked away.

그는 그냥 고개를 **저으며** 걸어갔어요.

I was so nervous before the interview that I couldn't stop shaking.

면접 전 너무 긴장돼서 **떨림**을 멈출 수 없었어요.

Let's shake on it and call it a deal.

**악수**하고 계약 성사합시다.