“shake” in Bengali

• ঝাঁকানো
• কাঁপা
• শেক (পানীয়)

Definition

কিছু দ্রুত উপরে-নীচে বা এদিক-সেদিক নাড়ানো, অথবা নিজেকে সেভাবে নাড়ানো। এটি শরীরের ঠাণ্ডা বা নার্ভাস হলে কাঁপার অর্থেও ব্যবহৃত হয়, এবং দুধ বা ফল মিশিয়ে তৈরি এক ধরনের পানীয়ও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'shake your head' মানে সম্মতি না জানানো। 'shake hands' বলে কারো সঙ্গে করমর্দন বোঝায়। 'shake the bottle' মানে বোতল ভালোভাবে নাড়ানো। ভিন্ন প্রসঙ্গে ভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়—ক্রিয়া ও বিশেষ্য দুইভাবেই।

Examples

Please shake the bottle before you open it.

খোলার আগে বোতলটি **ঝাঁকান**।

Her hands shake when she is cold.

সে ঠাণ্ডায় হাত **কাঁপে**।

I ordered a chocolate shake with my lunch.

আমি দুপুরের খাবারের সাথে একটি চকলেট **শেক** অর্ডার করেছি।

He just shook his head and walked away.

সে কেবল মাথা **নাড়িয়ে** চলে গেল।

I was so nervous before the interview that I couldn't stop shaking.

ইন্টারভিউয়ের আগে আমি এতটাই নার্ভাস ছিলাম যে **কাঁপা** থামাতে পারিনি।

Let's shake on it and call it a deal.

চলো, আমরা **করমর্দন** করি, চুক্তি সম্পন্ন।