“sha” in Urdu

• شاہ

Definition

شاہ ایک تاریخی لقب ہے جو ایران (پہلے فارس) کے بادشاہ یا حکمران کے لئے استعمال ہوتا تھا، خاص طور پر ۱۹۷۹ سے پہلے۔ بعض اسلامی ممالک کے بادشاہ کے لئے بھی یہ لقب استفاده ہوا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’شاہ‘ زیادہ تر 'Shah' کے طور پر بڑے حرف سے لکھا جاتا ہے اور خاص طور پر ایران کی تاریخ یا سیاست میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ 'شیخ' یا چینی 'sha' (ریت) سے مختلف ہے۔

Examples

The last sha of Iran left the country in 1979.

ایران کے آخری **شاہ** نے ۱۹۷۹ میں ملک چھوڑ دیا۔

A sha was a very powerful king in Persia.

ایک **شاہ** فارس میں بہت طاقتور بادشاہ ہوتا تھا۔

Many people in Iran remember the time of the sha.

ایران میں اب بھی بہت سے لوگ **شاہ** کے دور کو یاد کرتے ہیں۔

During the rule of the sha, Iran went through big changes.

**شاہ** کے دورِ حکومت میں ایران میں بہت بڑی تبدیلیاں آئیں۔

My grandfather used to talk about life before the sha was overthrown.

میرے دادا **شاہ** کے معزول ہونے سے پہلے کی زندگی کے بارے میں بات کرتے تھے۔

If you visit old palaces in Tehran, you can still see pictures of the sha.

اگر آپ تہران کے پرانے محلات دیکھیں تو آج بھی **شاہ** کی تصویریں دیکھ سکتے ہیں۔