“sha” in Indonesian
Definition
Syah adalah gelar bersejarah untuk raja atau penguasa Iran (dulu Persia), terutama sebelum tahun 1979. Gelar ini juga digunakan untuk beberapa raja di dunia Islam.
Usage Notes (Indonesian)
‘Syah’ biasanya ditulis dengan huruf besar (‘Shah’) dan digunakan dalam konteks sejarah atau politik tentang Iran. Jangan bingung dengan ‘Sheikh’ (pemimpin Arab) atau ‘sha’ dalam bahasa Tionghoa (artinya pasir).
Examples
The last sha of Iran left the country in 1979.
**Syah** terakhir Iran meninggalkan negara itu pada tahun 1979.
A sha was a very powerful king in Persia.
Seorang **syah** adalah raja yang sangat berkuasa di Persia.
Many people in Iran remember the time of the sha.
Banyak orang di Iran masih mengingat masa **syah**.
During the rule of the sha, Iran went through big changes.
Selama masa pemerintahan **syah**, Iran mengalami banyak perubahan besar.
My grandfather used to talk about life before the sha was overthrown.
Kakek saya sering berbicara tentang kehidupan sebelum **syah** digulingkan.
If you visit old palaces in Tehran, you can still see pictures of the sha.
Jika Anda mengunjungi istana tua di Teheran, Anda masih bisa melihat gambar **syah**.