“severance” in Turkish
Definition
Bir çalışanın işten ayrılması durumunda aldığı para veya haklara denir. Ayrıca ilişki veya bağlantının sona ermesini de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla iş ve insan kaynakları alanında, 'severance package' ifadesiyle birlikte kullanılır. İlişki kesilmesi anlamı daha resmî ve az kullanılır.
Examples
The company offers severance to employees who are let go.
Şirket, işten çıkarılan çalışanlara **kıdem tazminatı** sunar.
She signed the severance agreement yesterday.
Dün **kıdem tazminatı** anlaşmasını imzaladı.
Do you know what's included in the severance package?
**Kıdem tazminatı** paketinde neler olduğunu biliyor musun?
After twenty years at the company, his severance felt like an insult.
Yirmi yıl sonra aldığı **kıdem tazminatı** ona hakaret gibi geldi.
There was a clean severance between the two organizations.
İki kuruluş arasında net bir **ilişki kesilmesi** oldu.
He received a large severance after being laid off.
İşten çıkarıldıktan sonra büyük bir **kıdem tazminatı** aldı.