“serpent” in Urdu
Definition
اژدہا یا بڑا سانپ عام طور پر ادبیات یا اساطیر میں خطرناک اور پراسرار سانپ کے طور پر بیان ہوتا ہے؛ یہ کسی مکّار یا غدّار شخص کے لیے بھی بولا جا سکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
روزمرہ اردو میں صرف 'سانپ' عام ہے؛ 'اژدہا' یا 'بڑا سانپ' ادبیات، مذہبی یا تشبیہی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ کسی فریب دینے والے شخص کو بھی مجازاً اس لفظ سے پکارا جا سکتا ہے۔
Examples
A serpent crawled through the grass in the old garden.
پرانے باغ کی گھاس میں ایک **اژدہا** رینگ رہا تھا۔
In the story, a serpent guarded the treasure.
کہانی میں ایک **اژدہا** خزانہ کی حفاظت کر رہا تھا۔
The ancient drawing shows a huge serpent coiled around a tree.
قدیم نقشے میں ایک بہت بڑا **اژدہا** درخت کے گرد لپٹا ہوا دکھایا گیا ہے۔
Some people say a serpent in your dream means hidden danger.
کچھ لوگوں کے مطابق خواب میں **اژدہا** دیکھنا چھپے ہوئے خطرے کی علامت ہے۔
He acted like a real serpent and betrayed everyone.
اس نے بالکل ایک **اژدہا** کی طرح سب کے ساتھ دغا کی۔
Legends say the river was formed by a giant serpent moving through the valley.
روایت ہے کہ ایک دیو ہیکل **اژدہا** وادی میں سے گزرا تو دریا وجود میں آگیا۔