“seriously” in Spanish
Definition
'Seriously' significa de manera sincera o importante; también se usa para enfatizar que algo es verdad o que no es una broma.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para mostrar que realmente dices algo ('I seriously need help') o para reaccionar a algo sorprendente ('¿Seriously?'). Es común como énfasis informal. No confundir con 'seriously ill' (muy enfermo); el contexto cambia el significado.
Examples
Are you seriously going to eat all that?
¿**En serio** vas a comer todo eso?
He takes his job seriously.
Él se toma su trabajo **en serio**.
Please listen seriously to what I have to say.
Por favor, escucha **seriamente** lo que tengo que decir.
Seriously, that's the best pie I've ever tasted!
¡**En serio**, es el mejor pastel que he probado!
Do you seriously think that's a good idea?
¿De **verdad** crees que eso es una buena idea?
She looked at me and said, 'Seriously?'
Ella me miró y dijo: '¿**En serio**?'