"seriously" in Portuguese (BR)
Definition
'Seriously' significa de modo sincero ou importante; também é usado para enfatizar que algo é verdade ou sem brincadeira.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para enfatizar sinceridade ('I seriously need help') ou reagir a algo surpreendente ('Seriously?'). Muito comum em situações informais. Não confunda com 'seriously ill' (muito doente); o contexto muda o sentido.
Examples
Are you seriously going to eat all that?
Você vai mesmo comer tudo isso **sério**?
He takes his job seriously.
Ele leva o trabalho dele **a sério**.
Please listen seriously to what I have to say.
Por favor, ouça **seriamente** o que eu tenho a dizer.
Seriously, that's the best pie I've ever tasted!
**Falando sério**, essa é a melhor torta que já provei!
Do you seriously think that's a good idea?
Você **sério** acha que isso é uma boa ideia?
She looked at me and said, 'Seriously?'
Ela me olhou e disse: '**Sério?**'