“sentimental” in Hindi

• भावुक
• भावनात्मक

Definition

जो गहरी भावनाएँ दिखाता हो, खासकर ममता, पुरानी यादों या भावनात्मक लगाव की। यह ऐसे व्यक्ति के लिए भी आता है जो आसानी से भावुक हो जाए, और ऐसी चीज़ के लिए भी जो वही भावना जगाने के लिए बनाई गई हो।

Usage Notes (Hindi)

गर्मजोशी भरी यादों या खास चीज़ों के बारे में यह शब्द अक्सर सकारात्मक होता है, लेकिन अगर कोई 'too sentimental' हो तो इसका मतलब थोड़ा नकारात्मक भी हो सकता है, यानी बहुत भावुक और कम व्यावहारिक। आम संयोजन हैं: 'sentimental value', 'sentimental person', 'sentimental about'। इसे 'sensitive' से न मिलाएँ, जिसका मतलब है भावनात्मक या शारीरिक रूप से जल्दी प्रभावित होने वाला।

Examples

My grandmother keeps this old ring because it is sentimental.

मेरी दादी यह पुरानी अंगूठी संभालकर रखती हैं क्योंकि यह **भावुकता से जुड़ी** है।

He gets sentimental when he talks about his childhood.

जब वह अपने बचपन की बात करता है, तो **भावुक** हो जाता है।

She gets sentimental about old family photos.

पुरानी पारिवारिक तस्वीरों को लेकर वह **भावुक** हो जाती है।

That movie is very sentimental.

वह फ़िल्म बहुत **भावुक** है।

I'm not usually sentimental, but that song really got to me.

मैं आमतौर पर **भावुक** नहीं होता, लेकिन उस गाने ने सच में मुझे छू लिया।

I know it sounds sentimental, but I can't throw this letter away.

मुझे पता है यह **भावुक** लगता है, लेकिन मैं यह चिट्ठी फेंक नहीं सकता।